Borderlands 2 — Подробности о версиях игры для России и стран СНГ

До релиза игры остается чуть менее недели, но до сих пор нет информации ни по языкам в Steam, ни по отличиям Steam-версии от розничной. Более того, вчера в Steam и магазине 1С-СофтКлаб появилось тревожное предупреждение о том, что обладатели русской версии не смогут рассчитывать на помощь в прохождении игры у своих американских коллег. Что ж, давайте проанализируем сложившуюся ситуацию и выясним, где лучше совершить покупку.

Для начала обращаю ваше внимание на две строчки из базы данных CDR Steam:

AppID 49520 http://cdr.thebronasium.com/app/subs/49520

AppID 217490 http://cdr.thebronasium.com/app/subs/217490

Первая включает подписки, приобретенные в американском Steam Store, а также активированные ключом из зарубежной розницы.

Вторая содержит подписки, получаемые при активации цифровой и розничной версии от 1С-СофтКлаб, а также купленной в Steam на территории России и стран СНГ.

Кто прочитал предыдущие строки и ничего не понял, кратко подведу итог:

Это катастрофа. Это отдельный AppID для России и стран СНГ.

Если в оставшиеся дни до релиза подписки из второй сссылки (217490) не будут перемещены в первую (49520), играть в кооперативе с иностранцами и просто теми, кто приобрел игру за рубежом, будет невозможно.

Возможно, именно поэтому некоторые пользователи не могли активировать Season Pass, купленный в русском сегменте Steam, при наличии игры с подпиской от AppID 217490. В Steam нет ограничений на "сезонный абонемент", но пока неизвестно, насколько корректно он будет работать при активации на русскую версию. На данный момент самый надежный способ обзавестись Season Pass для AppID 217490 - купить его в официальном магазине 1С-СофтКлаб.

Теперь остановимся подробнее на наиболее распространённых в нашем регионе подписках.

Покупая игру в Steam из России и СНГ, вы получаете подписку 15780 (AppID 217490) и запись Borderlands 2 Pre-Ordеr RU СIS. По информации на сейчас (еще вчера она входила в AppID 49520) эта версия идентична той, что будет продаваться в рознице и цифровом магазине 1С-СофтКлаб, а значит, русский язык должен быть. Здесь также за предварительный заказ дарят Premier Club и... эксклюзивное ограничение на запуск из других стран. Если вы, купив эту версию, выедете за пределы стран СНГ и попытаетесь запустить игру, она работать не будет.

Если вы сделаете предзаказ в магазине 1С-СофтКлаб - получите подписку 16580 (AppID 217490) и запись Borderlands 2 Gаme plus Premier Retail RU. В этой версии гарантированно будет русский, а также доступ к контенту Premier Club Edition. Что самое главное, в версии от 1С-СофтКлаб не будет ограничений на запуск из любой точки мира.

В нашей рознице (да и в цифровом магазине, наверное, после релиза) будет продаваться подписка 16143. От предыдущей она будет отличаться только тем, что в ней нет Premier Club, в остальном все то же самое. Региональных ограничений на запуск также не будет.

За остальные магазины цифровой дистрибуции говорить не буду, т.к. здесь есть их официальные представители, и они сами смогут предоставить информацию, если посчитают нужным. Отмечу лишь то, что скорее всего такие площадки по продаже игр как Гамазавр, YuPlay также будут продавать подписки 16580 и 16143, а значит, в них так же будет русский язык и не будет ограничений на запуск из других стран.

Итак, подводя итог, факты:

* Русский язык будет в версиях от 1С-СофтКлаб. При покупке в Steam - скорее всего, но еще не факт.

* В Steam есть ограничения на запуск из других стран, в версиях от 1С-СофтКлаб - нет.

* Бонусы предварительного заказа идентичны как для Steam, так и для магазинов 1С-СофтКлаб.

* Наличие английского языка в версиях от 1С-СофтКлаб и купленных в Steam сейчас неизвестно и это невозможно проверить.

* Если ничего не изменится, игры, купленные и в русском сегменте Steam, и в магазине от 1С-СофтКлаб, будут иметь отдельный от остального мира AppID и сетевая игра будет возможна только для обладателей этих версий.

* Season Pass, купленный в магазине 1С-СофтКлаб, совместим с игрой, приобретенной в русском сегменте Steam.

PS: Чтобы узнать номера уже активированных на аккаунт подписок, запустите Steam c параметром "-console" (без кавычек), затем в командной строке введите "licenses_print".

PPS: Вся информация, опубликованная в данном посте, носит исключительно осведомительный характер, и составлена на основе открытой базы данных из CDR Steam, которая со временем может быть изменена или дополнена. Далеко не факт, что в конечном счете все будет так, как описано выше по тексту.

Обновление #1

Информация по предзаказу Borderlands 2 из блога Сергея Галёнкина:

http://galyonkin.com/2012/09/15/predzakazannyiy...

В принципе, ничего нового, хотя может кому-то купон на скидку в Green Man Gaming и пригодится.

Обновление #2

Для отмены предзаказа игры в Steam нужно сделать следующее:

1) Идём на support.steampowered.com, создаем там аккаунт, или входим, если он уже есть.

2) Создаём новый вопрос, где пишем, что хотели бы отказаться от предзаказа в связи с недавно объявленными региональными ограничениями.

3) Приводим сведения о платеже за предказаз (иначе вам всё равно их предложат написать). Какие именно сведения нужны для каждого типа платежа, есть в FAQ там же.

Обновление #3

Петиция об отмене региональных и языковых ограничений в Borderlands 2:

http://www.gopetition.com/petitions/remove-regi...

Подписывайтесь - есть призрачный шанс хоть как-то повлиять на текущую ситуацию.